Page 403 - Projektmanagement? - Unternehmensberatung!
P. 403

purchased parts procurement   pörtschest parts prokjur-  Zukaufteilbeschaffung
                                              ment
                purchasing                    pör-tscheising             Einkauf
                put                           put                        legen, setzen
                quarter                       quwarter                   Viertel, Vierteljahr
                question                      quest-tschen               Frage
                quotation marks / quotes      kwoteischn marks / kwouts  Anführungszeichen
                rack                          räk                        anstrengen, nachdenken, Regal
                ramp-up                       rämp-ap                    hochfahren, Hochlauf
                rather                        räth-her                   lieber, eher, vielmehr
                really                        ri-li                      wirklich, eigentlich, tatsächlich
                recently                      risentli                   jüngst
                recharge                      ri-tschartsch              erholen, wiederaufladen
                record                        rikord                     aufzeichnen, aufschreiben, festhalten
                recover                       ricaffer                   erholen, genesen
                red                           red                        rot
                regard                        ri-gard                    Bezug, betrachten, in Rücksicht, be-
                                                                         rücksichtigen, z.B. "in regard of ..." =
                                                                         "in Bezug auf ..."
                regular                       regjular                   normal, z.B. "regular water" = "Lei-
                                                                         tungswasser"
                reliability                   ri-laiäbiliti              Zuverlässigkeit
                remember                      ri-member                  erinnern
                reply                         ri-plai                    erwidern
                report                        ri-port                    Bericht
                request                       ri-quest                   Anfrage
                requirement                   requaierment               Anforderung
                resolutions                   resoluschns                Vorsätze
                respectively                  respectifili               beziehungsweise
                response                      respons                    Antwort, antworten
                responsibility                responibiliti              Verantwortung, Verantwortlichkeit
                restriction                   restriktschn               Beschränkung
                retrieve                      ri-trief                   wiederherholen, wiederherstellen
                reveal                        ri-fl                      enthüllen, aufdecken
                rework                        ri-wörk                    Nacharbeit
                rise                          rais                       aufziehen, hochkommen, z.B. "he ri-
                                                                         sed the question" = "er stellte die
                                                                         Frage"
                roll-out                      roll-aut                   ausrollen
                rough                         raff                       grob
                round                         raund                      rund, ungefähr
                row                           row                        Zeile
                run                           ran                        rennen
                rush                          rasch                      Eile, beeilen, z.B. "there is no rush" =
                                                                         "es hat keine Eile"






                                                       - 403 / 416 -

                                © Hans Porzel, 4/2025 | CAPM® (PMI), PSM I® (Scrum.org), Smartsheet Prod. Cert® 2020
   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408